Well, I finally worked out what seems to be the best settings on the camera here to take the photos (f3.2 1/80, in case you were wondering). The lighting is not the best, but you can get some feel for the figures from the pictures.
Here is the Colonial force:
Using the randomised name generator from the rules, these guys ended up being; Zumsia Intervention Sword of Resistance.
And the Peoples Popular Front, known as the Ztumre National Workers Intervention: